Pratique
Articles pratiques
Un bouton de manteau se détache généralement au pire moment, et beaucoup repoussent la réparation par peur de le coudre de travers ou trop serré. Sur une chemise fine, on coud le bouton au ras du tissu, mais sur une laine épaisse, c'est impossible : le tissu autour de la boutonnière est épais, et si l'on ne laisse pas d'espace entre le bouton et le devant, le manteau se boutonnera difficilement et le fil s'usera vite. Cet espace, c'est la tige, une petite colonne de fil enroulé. Voici, étape par étape, comment la réaliser chez vous, sans machine à coudre ni expérience particulière.
Un bouton bien cousu passe inaperçu : il tient, tout simplement. Le secret n'est pas dans le nombre de points, mais dans le petit espace laissé sous le bouton pour accueillir l'épaisseur du tissu de la boutonnière.
Ce qu'il faut préparer
- Un fil solide assorti au manteau ou légèrement plus foncé, de préférence épais ou utilisé en double.
- Une aiguille dont le chas laisse passer le fil sans effort, et un dé à coudre pour les tissus denses.
- Une allumette, un cure-dent ou une grosse aiguille qui servira de cale provisoire sous le bouton.
- De petits ciseaux et un morceau de craie ou un reste de savon pour marquer l'emplacement.
- Le bouton lui-même, ou à défaut un bouton de taille et d'épaisseur proches, qui passe dans la boutonnière.
- Une table bien éclairée et un peu de temps au calme, sans vous presser.
Trouvez l'emplacement exact
Regardez le devant du manteau : à l'endroit du bouton perdu, il reste souvent des traces des anciens points ou de petits trous. S'ils ne sont pas visibles, boutonnez l'autre pan, piquez au milieu de la boutonnière et tracez un repère à la craie.
Exemple fictif : le bouton du milieu s'est détaché et il ne reste presque aucune trace. En fermant la boutonnière, vous tracez le repère à travers sa fente, et le bouton se retrouve aligné avec les autres.
Enfilez et fixez le fil
Mesurez environ une longueur de bras de fil, enfilez l'aiguille, doublez le fil et faites un nœud aux extrémités. Faites un petit point sur l'endroit, exactement au point marqué, pour que le bouton cache ensuite le nœud.
Exemple fictif : vous commencez sur l'endroit, et le petit nœud se cache sous le bouton. À l'envers, il ne reste qu'un point discret qui n'accroche pas la doublure.
Placez une cale
Posez le bouton sur le repère et placez par-dessus, entre les trous, une allumette ou un cure-dent. Tous les points suivants passent au-dessus : ainsi se forme tout seul, entre le bouton et le tissu, l'espace nécessaire à la tige.
Exemple fictif : sur un drap de laine très épais, une allumette est plus pratique qu'un cure-dent ; sur un manteau fin, une grosse aiguille suffit. Plus le tissu de la boutonnière est épais, plus la cale doit l'être.
Cousez à travers les trous
Passez l'aiguille par les trous du bouton et à travers le tissu, jusqu'à l'envers et retour, sans trop serrer. Si le bouton a plus de deux trous, cousez en croix ou en points parallèles, comme les boutons voisins.
Exemple fictif : vous faites plusieurs passages dans chaque paire de trous, et le fil se pose régulièrement, sans former de paquet sur lui-même.
Formez la tige
Retirez la cale, soulevez le bouton au-dessus du tissu, faites sortir l'aiguille entre le bouton et le devant, puis enroulez fermement le fil autour des points sous le bouton, de haut en bas. Vous obtenez une colonne ferme sur laquelle le bouton se tient debout au lieu de reposer à plat.
Exemple fictif : après l'enroulement, le bouton est légèrement surélevé et bouge un peu, sans ballotter. C'est dans cet espace que viendra se loger le bord de la boutonnière.
Arrêtez le fil à l'envers
Piquez la tige à sa base, faites passer le fil à l'envers et faites-y quelques petits points au même endroit. Nouez, glissez l'aiguille sous les points et coupez le fil en laissant une courte extrémité.
Exemple fictif : sur un manteau doublé, vous ne piquez que le tissu extérieur, sans traverser la doublure, et le nœud reste caché à l'intérieur.
Ajoutez un bouton à l'envers si le tissu est lâche
Sur une laine souple ou lâche, on coud parfois à l'envers, sous un bouton lourd, un petit bouton plat. Il se coud en même temps que le bouton principal, avec les mêmes passages, et il supporte l'effort pour éviter que le tissu ne se déchire.
Exemple fictif : sur un vieux manteau en laine douce, le tissu autour du bouton est déjà un peu distendu. Le petit bouton à l'envers répartit l'effort, et le tissu cesse de se déformer.
Vérifiez la fermeture
Boutonnez le manteau et regardez-vous dans le miroir : les deux pans doivent se rejoindre bien droit et le tissu autour du bouton ne pas plisser. Si la boutonnière passe difficilement, la tige aurait dû être un peu plus longue, et cela se corrige facilement.
Exemple fictif : le bouton se ferme sans peine, les pans tombent droit et le tissu ne forme pas de pli quand il est tendu. La tige a donc la bonne longueur.
Erreurs fréquentes
- Coudre le bouton au ras du tissu sur un manteau épais, sans tige : la boutonnière se détend et le fil s'use.
- Utiliser un fil fin en simple, qui tient sur une chemise mais casse sur une laine lourde.
- Serrer chaque point au maximum, ce qui fronce le tissu autour du bouton.
- Traverser aussi la doublure, qui tire alors et forme un pli à l'intérieur.
- Faire le nœud sur l'endroit, si bien qu'il dépasse sous le bord du bouton.
- Repousser la réparation et sortir avec un bouton qui pend, jusqu'à le perdre pour de bon.
Si cela ne marche pas
- Si le bouton possède dessous une petite boucle en métal ou en plastique, il a déjà sa tige : cousez-le par cette boucle, sans cale.
- Si le tissu autour du bouton est déchiré, il faut d'abord le renforcer de l'intérieur par une pièce ; mieux vaut confier ce travail à un retoucheur.
- Si vous n'avez pas de bouton adapté, vous pouvez déplacer celui du bas, le moins visible, vers un endroit en vue, et coudre en bas un bouton ressemblant.
- Si vous n'avez aucune envie de coudre, portez le manteau dans un atelier de retouches : y recoudre un bouton ne prend généralement pas longtemps.
Vérification avant de sortir
- Le bouton est aligné avec les autres et placé exactement en face de sa boutonnière.
- Sous le bouton se trouve une tige ferme en fil enroulé.
- Le nœud est caché sous le bouton ou à l'envers, et la doublure n'est pas traversée.
- Le tissu autour du bouton reste bien à plat, sans plisser.
- Le manteau se boutonne facilement et le bouton ne ballotte pas.
- Les restes de fil sont coupés et aucune extrémité ne dépasse.
Catalogue de publications pour les lecteurs francophones
Ce catalogue accueillera peu à peu de courtes fiches rédigées pour les lecteurs francophones, autour de situations bien connues sous nos climats : l'imperméable porté jour après jour sous une pluie fine, le manteau d'hiver à ranger dans un petit appartement sans dressing, le blouson malmené par les trajets à vélo ou en transports. Chaque fiche traite une seule question et se termine par une courte liste de gestes.
Pour l'instant, le catalogue ne contient que l'article sur le bouton publié ci-dessus. Les prochaines fiches paraîtront lorsque la rédaction aura essayé chaque geste sur des vêtements ordinaires, à la maison, et vérifié qu'il se fait sans outillage spécial.
En préparation
- Pluie fine et climat océanique : sécher chaque soir un imperméable porté tous les jours.
- Petit appartement sans dressing : ranger les manteaux d'hiver hors saison sans les écraser.
- Manteau et vélo en ville : protéger le bas et les manches des frottements et des éclaboussures.
- Doudoune dans les transports : éviter qu'elle se tasse sur les genoux ou dans un sac.
- Sachets de lavande et bois de cèdre dans la penderie : ce qu'ils apportent, sans rien promettre.
Règles de la rédaction
- Les articles de ce catalogue sont rédigés séparément pour chaque version linguistique et ne sont pas des traductions.
- Certains articles renvoient vers des sites tiers, y compris des services de jeux vidéo ; nous ne contrôlons ni leur contenu, ni leurs prix, ni leurs conditions.
- Nous ne vendons ni vêtements, ni produits d'entretien ; nous ne publions ni publicité, ni classements, ni prix, ni avis.
À lire ensuite
- Rubriques
Carte des thèmes : manteau en laine, imperméable et coupe-vent, doudoune et blouson rembourré, petites réparations et rangement de saison.
- Questions
Réponses courtes sur le brossage, les bouloches, le séchage après la pluie, la fermeture coincée, la doublure déchirée et le rangement d'été.
- Lexique
Lexique des vêtements, des détails et des gestes d'entretien : de la parka et du gilet à la coulisse, la housse respirante et la mite.
- Parcours
Parcours de lecture : le manteau après l'hiver, l'imperméable à la mi-saison et le blouson que l'on emporte en voyage.
Sources
- L'étiquette de votre vêtement
- Contenus de la rédaction du guide
Vous trouverez ici des gestes d'entretien généraux pour les manteaux, imperméables, coupe-vent et blousons portés au quotidien. Les tissus, les garnissages et les finitions varient beaucoup d'un vêtement à l'autre : l'étiquette cousue à l'intérieur reste donc toujours la référence principale, et tout geste qui vous est peu familier mérite d'être d'abord essayé sur une zone discrète, près d'une couture.